服务于聊城人的公益平台-聊城人,聊城人缘来一家人,聊城老乡,聊城老乡会,聊城人在青岛,青岛的聊城人,聊城同乡会,在青岛的聊城人,漂流在外的聊城人,天南地北聊城人,聊城人自己的家

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 363|回复: 0

习近平成功访问越泰 越南外交部美女全程陪同(组图)

[复制链接]
发表于 2011-12-30 10:25:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
* Q; e9 v) X: V: I

/ ^7 C  k# K6 {# j( u% r4 A! f 6 [! N4 O9 D3 k: C# ^
负责招待的越南外交部美女们与香港记者) i0 i+ \8 t( k' V/ b- Q
8 R4 o3 i( v! c$ _! x1 Q8 V
专车接载习近平往下榻酒店
7 V* ]2 O' ]8 p# A: g1 r! ~ - {, }. _3 n# A: j
习近平一行的车队,在警车开路下驶往酒店
; E5 t' O- l9 T! q( H/ v
$ Q$ o0 m) L% k  J6 K3 {/ b习近平在英拉总理陪同下参观考察泰国灾区学校
. f6 R* s! S( n3 J 12月23日,正在泰国访问的国家副主席习近平在泰国总理英拉陪同下,专程来到曾遭受洪灾影响的曼谷乐达纳古信沙拉雅中学看望慰问学校师生。新华社记者 李学仁 摄( y& E0 _  Y/ Z: W
据新华社曼谷12月24日电(记者 钱彤) 12月20日至24日,国家副主席习近平应邀对越南、泰国进行正式访问。访问即将结束之际,陪同访问的外交部副部长张志军向随行记者介绍了此访有关情况和访问成果。
: U7 x1 Q- s4 H张志军表示,习近平副主席此访是在国际形势发生深刻复杂变化、亚洲格局进入新一轮调整、越泰新领导班子新政府成立不久的大背景下进行的,是今年年终岁尾我对周边地区的一次重大外交行动。此访对促进和密切中国与东盟战略伙伴关系、巩固和发展周边睦邻外交具有重要意义。; z5 q( }) t5 f- z4 I) z# g
张志军说,习副主席此访本着“巩固睦邻友好、增进战略互信、推进务实合作”的方针,分别与两国政府、议会、政党领导人举行会见会谈,就双边关系和共同关心的国际和地区问题坦诚、友好、深入地交换看法,达成一系列重要共识;先后同两国领导人共同出席了经贸、金融、新闻、文化、卫生等领域的10多项政府和金融机构间双边合作文件签字仪式,进一步深化了各领域务实合作;广泛接触了两国经贸、青年、文化、教育、地方各界及友好人士;出席多场人文交流活动,有力增进了中国同两国睦邻友好的社会基础。访问期间,习副主席还分别亲切接见了中国驻两国使馆工作人员、中资机构工作人员和留学生、华侨华人代表,出席了泰国华人华侨各界举行的欢迎晚宴并致辞,介绍国内发展改革情况,勉励他们为增进中国同两国友谊与合作多作贡献。/ f. y$ ~% F( M
张志军表示,越泰两国、地区和国际媒体高度关注此访,予以积极报道和评论。越南媒体评论称,珍惜和传承越中传统友谊是两国高层领导在此访中共同吐露的肺腑之言。香港媒体称,习副主席访越旨在加强双边关系,中越双方都表示将通过磋商妥善处理南海争端。泰国媒体评论称,习副主席是泰现政府成立以来首位来访的中国高级领导人,此访充分显示中国对发展中泰关系和合作的重视。日本媒体称,此访旨在加强中国与东南亚邻国关系,巩固周边友好。地区和国际社会对此访反响积极,认为访问为增进睦邻友好、发展务实合作、促进地区稳定合作和发展发挥了积极作用,意义重大。
* Q: f# I1 G, B4 `张志军最后表示,习副主席此访5天共出席近30场正式活动,与两国10多位领导人会见会谈,行程安排紧凑,活动内容丰富,友好气氛浓厚,访问成果丰硕,是一次巩固睦邻友好、传承传统友谊、增进政治互信、推动互利合作、促进地区发展的成功之旅,为中越、中泰传统友谊谱写了新的篇章,有力推动了我国同两国和地区互利共赢、面向未来的友好合作。
: Z. J6 ?' O) L; F: U习近平副主席访问泰国综述:“中泰一家亲”; i' u- @' p% {  _0 L% j9 g. h# k
 新华社记者 钱彤 史先振 杨定都 人民日报记者 杜尚泽 孙广勇$ `" e, B- }' l
  曼谷-北京,空间距离3584公里。12月24日,中国国家副主席习近平结束了对亲密邻邦泰国的访问,启程回国。飞机纵向穿越亚洲大陆,在无垠的蓝天划出一道优美的弧线。
' T  d1 j" O2 f% J2 H2 @  短短两天,高密度、快节奏的16场正式活动,涉及政治、经济、文化、社会各领域,高效率展开了全方位外交、全面友好合作。
# j/ H8 s: j2 c( Y4 a3 t' v  2011年中国高访的压轴之作,选择了亚洲。
3 Z5 F( p% s' w' M) ]  这一年,国际金融危机持续蔓延,亚洲成为拉动世界经济增长的主要引擎,国际和亚洲形势深刻变化,区域合作深入发展。
7 ]' J" z  e. J7 z4 ~  这一年,中泰建交36年。36年来,两国关系展现了历久弥新的强大生命力,成为不同社会制度国家关系的典范。从政府到民间,从青年到老人,“中泰一家亲”成为两国人民的广泛共识。( v- D$ u+ h2 o+ a6 {- k
  正如习副主席所言:“中泰一家亲”是中泰两国人民的共同心声,把中泰友好世世代代传承下去是两国人民的共同愿望。我相信,中泰两国永远都是和睦相处、患难与共的好邻居、好伙伴、好朋友、好亲戚。
* C- ^3 s1 h# k; L/ B  M5 s1 P  (小标题)凝聚共识 夯实两国友好根基
. V: T+ O1 q! o, C$ N9 o' T5 j. b  “中泰友谊源远流长。”追溯两国交往的漫长历史,习副主席信手拈来。两千年前,两国开始使节和商贸往来,郑和下西洋,沿湄南河而上,留下一段千古佳话。
' t7 \% Z( A. v! ]2 W3 ^  斗转星移。新世纪以来,两国关系稳步发展。习副主席对进一步夯实两国友好根基作了深刻阐述:“中泰是亲密邻邦,两国和两国人民的真挚友谊经受住了国际风云变幻的考验。进一步深化中泰互利合作是大势所趋、人心所向,不但符合两国和两国人民根本利益,而且对维护本地区和平稳定繁荣具有重要意义。”$ X- V, R2 R' X9 w% e3 i* _1 J* R
  “尽管泰国的政局不断变化,但不管哪个党上台执掌政权都会视中国为好朋友。”在与习副主席座谈时,泰国前总理川·立派先生如是说。5 F9 Q$ `5 {- q$ q
  短短两天访问,中国代表团深切感受到泰国朝野对发展对华关系的高度重视。- n- @* a" S* w9 u5 Z
  访泰期间,从欢迎仪式、会见会谈、正式晚宴,到特别安排的与英拉总理的早餐会,再到亲临灾区中学探访,习副主席和泰国总理英拉共同出席了6场活动,每一场活动,英拉总理都会提前亲自查看一遍准备工作,以这种亲力亲为的方式,表达着对习副主席的尊敬、对中国人民的感情。+ _5 J) Q9 o% D, s0 Y
  习副主席与泰国诸位前政要和友好人士的座谈会,尤其让人印象深刻。/ a8 N2 N- R& H/ l' S
  4位泰国前总理、3位前副总理齐聚一堂,他们是中泰关系发展的重要亲历者、推动者和见证者,也是中国人民熟悉和尊敬的老朋友。
* j3 @0 |4 M! [* O  “我们不会忘记中国人民的老朋友,不会忘记为中泰关系作出贡献的老前辈。我这次来,也是受胡锦涛主席的委托,表明中国政府对进一步加强中泰关系的明确意愿。无论到什么时候,中国都不会动摇中泰关系持续、健康、稳定发展的正确方向。”习副主席情真意切的阐述,温暖着、激动着在座每一个人。, O7 z0 O! P, b6 t! u9 @$ O7 M
  (小标题)同舟共济 传承中泰传统友谊( w* e7 n+ K- O  L3 `/ a3 S8 h) p
  同舟共济的团结精神,是“亚洲精神”的丰富内涵之一。对于中泰两国而言,“同舟共济”这四个字有着格外深远的意义和分量。' m+ [/ Q  n, R8 ^, k
  在习副主席访泰期间,双方多次回忆起两国人民患难与共、守望相助的动人故事——在泰国,2004年的海啸袭击灾害、今年的特大洪灾;在中国,2008年初南方雪灾、2008年5月汶川地震、2010年4月玉树地震,来自双方国家、人民的捐助物资,无不寄托着沉甸甸的情谊……
& H/ m  |; {2 C$ V  灾害,既考验着一个国家的意志与坚韧,也见证和夯实了两国世代友好的民意基础。前副总理格森告诉习副主席:“有外国朋友问我,为什么中泰建交36年,两国关系如此亲密无间?我说,你错了,两国友谊源远流长,更重要的是两国患难与共,更是弥足珍贵。”习副主席颔首赞许。
! g! q- p. q8 G4 x  在访问泰国的每一场会见、会谈中,习副主席聆听了一个又一个感人的故事——诗琳通公主亲自给予捐助的中国“希望工程”的孩子们,在泰国遇灾时及时伸出援手;一个渔民村的渔民们在海啸中得到了中国援助,听闻汶川地震,他们第一时间解囊相助……0 j' T8 k4 V2 u+ T
  习副主席动情地说:“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通,这一点在中泰两国关系中表现得尤为明显,可以说是你中有我、我中有你。”
) f  s$ p6 S) A# E3 ]  前不久,曼谷遭遇了百年不遇的特大洪灾,现在那里抗灾救灾情况进展如何,人民群众生活过得怎样,习副主席对此十分关注。23日上午,在英拉总理陪同下,他亲临曼谷灾区,走进乐达纳古信沙拉雅中学实地探访,当亲眼看到校园里一片生机、孩子们满脸灿烂笑容时,他欣慰地笑了。9 \" h7 c( v+ E6 |/ A( M
  面对习副主席亲切鼓励的眼神,高三年级的女生莎拉蓬说:“洪灾中,我们真正体会到了‘中泰一家亲’的含义,这就是相互关心、相互帮助。”
6 h) L0 e4 \! \  青年是希望、是未来,更是中泰传统友谊传承的接力者。对中泰未来寄予希望的习副主席,走进青年人当中,播撒了中泰友好的种子……/ b/ D' y# |9 G" l
  (小标题)文化交融 民相亲的深厚积淀
: ^" d) l6 Q. \7 R# z  参观泰国朱拉隆功大学孔子学院,是习副主席访问泰国的压轴戏。1 ?  M! l1 U3 x% I
  党的十六大以来一系列前所未有的文化变革,不久前闭幕的中共十七届六中全会,为在“微笑国度”泰国的这场活动注入了新的时代内涵。% j" c( M( @' l1 B: H$ r
  看到孔子学院丰富多彩的活动和丰硕的成果,习副主席深有感触地说:“文化交流是增进各国人民相互了解的重要纽带,希望朱拉隆功大学孔子学院和泰国其他孔子学院,充分发挥作为综合文化交流平台的作用,为增进中泰两国人民的了解与友谊,为促进中泰两国的平等合作、互利共赢,为促进人类不同文明之间的相互学习借鉴作出新贡献。”
7 e1 {$ ^9 Q  e- C5 A: K/ |1 ~  短暂的访问中,习副主席深切感受到中泰文化的深厚积淀与广泛融合:泰国华人华侨多达千万,很多学校都开设了汉语课程,已经开设的孔子学院和孔子课堂在东盟国家中首屈一指。
0 ~6 G6 g5 _1 Q) _# y2 G  深厚的文化积淀、深入的文化交流,离不开两国政府的积极推动和支持。访问期间,习副主席见证了两国一系列文化协议的签署与落实。他说,我们将继续支持泰国的汉语教学,致力于早日建成曼谷中国文化中心,推动两国进一步加强教育文化合作。/ k* ?, I3 d9 J: }& L( v. ]/ P
  23日,在与诗琳通公主会见会聚时,习副主席愉快地讲述起她的名字已在中国家喻户晓的故事。诗琳通公主带头坚持学习汉语已30多年,迄今已33次访华,积极向泰国人民介绍中国历史文化和发展现状。习副主席对她为中泰文化交流作出的重大贡献表示高度赞赏。
! g6 o; ^# ^& n: V6 z3 f. s  (小标题)战略互信 积极促进区域合作
8 R$ G& r# x% |% u! k: D& D8 D# l  加强战略互信,积极促进区域合作,是不断发展的中国与泰国共同的诉求。在区域合作的重要平台上,中泰两国携手合作。泰国为促进东盟与中国的务实合作,发挥了积极的引领作用。明年泰国将接任中国-东盟关系协调国。% Y, G( X: E7 A5 p. H  R
  “中泰都是亚洲地区重要的发展中国家,我们两国要相向而行,把双边关系不断往前推进、往上提升。”习副主席的这一观点引来泰国社会的广泛赞赏和积极响应。+ F; j. |1 e. k3 k8 `
  23日晚,习副主席出席泰国华人华侨各界举行的晚宴,全面宣示了中国进一步发展与东盟关系的积极意愿。
6 V; @/ a* @2 f' ^+ i" @  演讲中,习副主席列举了诸多“第一个”,全面展示了中泰两国、中国与东盟之间务实合作的积极成果——
8 W+ t- R* X5 X( {2 X  中国是第一个同东盟确立面向和平与繁荣的战略伙伴关系、第一个加入《东南亚友好合作条约》、第一个同东盟商签自由贸易区协定的域外大国。2010年,中国与东盟建立了发展中国家最大的自贸区。
" _5 X- Q4 u2 i; Y& M; R  如何在当前形势下推进东亚区域合作,习副主席高屋建瓴地提出四个重点:
+ q7 }5 W" R" U; e  一是坚持东盟在区域合作中的主导作用;二是深化经贸、基础设施建设等领域的务实合作;三是共同维护本地区安全稳定;四是积极借鉴其他地区合作的有益经验。
. r% b/ e" W3 ~; Y) @/ {  习副主席的演讲向亚洲乃至世界传递出这样一个信息:中国作为一个负责任的大国,将努力推动区域合作,在国际和地区事务中发挥更加积极的建设性作用,为各国人民带来更多实实在在的利益。' A; p- G0 b) J0 V$ M0 e; @
  访问结束,在致英拉总理的感谢电中,习副主席这样写道:“我亲身感受到,‘中泰一家亲’深深扎根于两国人民心中。中泰互利合作潜力巨大,两国关系发展前景广阔。我深信,在双方共同努力下,中泰战略性合作关系一定会迎来更加美好的未来。”* m: f+ {) q, l
习近平副主席访问越南侧记
/ h8 X4 _2 Z' w9 T8 [- J(记者钱彤 李勍 人民日报记者杜尚泽)湄公河畔同忆中越传统友谊,中南半岛共商睦邻友好大计。, X. ?# ~( ~$ Q1 K3 i) L7 J5 P8 I
  12月20日至22日,中共中央政治局常委、国家副主席习近平应邀对越南进行正式访问,受到越南方面高度重视和欢迎,也倍受各方关注。
$ b! G2 Q5 O: h9 Y1 _; b  访问期间,习近平与越南新领导层举行了一系列富有成效的会见会谈,还会见了中越青年代表。舆论普遍认为,此访对推动中越关系沿着正确方向前行,对中国巩固发展与周边国家睦邻友好意义重大,是中国在2011年岁末开展的具有战略意义的外交行动。1 E4 p* g' x* F% t" |
  落实共识 把握主流' }, ~; n8 }9 C4 B9 K' g, h* m4 w
  时近岁末,地处亚热带的越南首都河内,天气已透出丝丝寒意。习近平副主席的到访为中越两个山水相连的邻邦发展全面战略合作伙伴关系带来清新、和煦的暖风。
0 m; J6 S# F9 x1 P0 L- L. Q+ q  短短一天半行程中,习近平连续出席13场重大活动。越方对习近平副主席到访给予高规格的接待。越共第十一次党代会选举产生的新一届党、国家和政府主要领导人,包括阮富仲总书记、国家主席张晋创、政府总理阮晋勇、国会主席阮生雄、越共中央书记处常务书记黎鸿英及国家副主席阮氏缘分别与习近平会见会谈。认真落实两国最高领导人达成的共识,是双方交流中谈得最多的关键词。
$ d0 f% i! G1 Z1 d, |- ]& ^# [  时间拉回到今年10月,越共中央总书记阮富仲当选后首次出访来到中国,与中共中央总书记胡锦涛就两国关系发展达成重要共识,一致表示要增进政治信任,促进互利合作,妥善处理分歧,推动中越全面战略合作伙伴关系稳定健康发展。这是中越关系发展进程中的一件大事。
$ j6 ^4 i  b. U! v  l9 B' E5 H  两个月后,习副主席到访越南。他表示,“我这次访越,就是要落实两党总书记达成的重要共识,在各个方面做一些积极推动工作。”鲜明地表明了他此访的宗旨。
1 \& h% ?/ ]( R' {  “今后我们应共同努力,广泛宣传落实两国领导人达成的重要共识;广泛宣传越中友好的价值和生命力;广泛推动越中相互借鉴,共同发展。”越共中央书记处常务书记黎鸿英的话郑重表明了越方的立场。
) p  m3 @# w! s# A% B  “越南过去、现在、将来都把中国视为伟大的朋友。没有任何理由不为越中关系发展尽力,这是我们的战略、我们的责任、我们的感情,”张晋创主席的话饱含激情。# @, D+ R% x, F- {
  未来中越关系发展,只要认真落实两国最高领导人达成的重要共识,抓住主线,把握主流,着眼大局,中越全面战略合作伙伴关系就将不断得到丰富和发展。& _' J% g9 q) j9 B; a/ Z
  应对变化 巩固周边, W0 n. E3 E0 v3 Y1 d( `
  变化是描述新世纪第二个十年国际和地区局势的关键词,也反映了当前中越两国各自国情的重要方面。% L, T5 F! h& l  P" X* I
  中国走过改革开放30多年伟大历程,每天都在发展变化。经济社会发展取得巨大成就,国际影响力不断提升。
6 }- H+ c3 j7 H  越南也在变化。上世纪八十年代以来推行的革新开放事业给越南带来巨大活力。越南国内处处可见如织的人流、车流,拔地而起的高楼,鳞次栉比的商铺,显示着发展的勃勃生机。
/ g/ b( Y- S9 g# M, b  作为社会制度相同、理想信念相通、前途命运相连的两个国家,中越如何适应变化、应对挑战,妥善处理分歧,促进双边关系发展,成为各方关注的焦点。7 T& C& |- ?* V# A
  “只要双方都能以中越友好大局和两国发展大计为重,始终坚持友好合作的大方向,始终坚持互利合作,始终坚持把分歧和矛盾放在适当位置妥善处理,始终从政治高度积极寻求解决办法,中越友好就一定能世代相传。”习近平在访问中的一番话语重意深。
3 V& g# H9 L1 d& j  越南领导人也反复强调,面对复杂国际局势,越中比任何时候都更需要加强团结合作,携手应对挑战,共同迈向未来。! i# ]! x% G! h. _; t
  着眼未来,习近平提出发展中越关系五点建议:加强战略沟通,增进政治互信;密切党际交往,相互学习借鉴;深化务实合作,实现互利共赢;扩大人文交流,促进中越友好;加强多边合作,建设和谐世界。习近平的建议得到越方广泛赞同。: a7 ^' r4 D  V" s% o/ e( b
  访问中,双方还就南海问题交换了意见。双方都积极评价今年10月阮富仲总书记访华时同胡锦涛总书记就妥善处理南海争议达成的重要共识和所签署的基本原则协议。一致表示要共同努力,认真抓好贯彻落实,切实维护南海稳定。
2 A- y- B& E. k* a: w9 s  在中国周边外交的大格局中,中越关系占据着重要位置。新中国成立以来,中国领导人始终重视与周边国家建立良好的睦邻关系,并为此倾注了大量心血。近年来,中国根据形势的发展,提出了周边是首要和与邻为善、以邻为伴的周边外交方针,倡导睦邻、安邻、富邻,开创了中国和周边国家睦邻友好的新局面。- [! m/ R2 I% ?, S
  习近平此次访问越南,正是因应国际和地区周边形势变化,践行中国周边外交理念,推进睦邻友好的重要一环。“我们应该拿出对历史负责,对人民负责,对建设和谐世界、和谐亚洲负责的政治智慧,巩固睦邻友好,深化务实合作。”习副主席谆谆寄语,引起人们强烈共鸣。! b" W: p, D+ S; L
中国国家副主席习近平12月23日出席在泰国华人华侨各界举行的欢迎晚宴并致辞。习近平表示,在未来10年,中国将更加注重以人为本,促进社会公平正义,促进经济长期平稳较快发展与社会和谐稳定,为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴打下更为坚实的基础。3 V. e; T* t  F, J7 Q$ i
  据新华网12月24日报道,习近平表示,在21世纪第二个十年,中国将更加注重以人为本,更加注重全面协调可持续发展,更加注重统筹兼顾,更加注重改革开放,更加注重保障和改善民生,加快经济结构战略性调整,加快科技进步和创新,加快建设资源节约型、环境友好型社会,促进社会公平正义,促进经济长期平稳较快发展与社会和谐稳定,为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴打下更为坚实的基础。5 d% v, v/ S" J) h! Z- e; m! f( s! T. m
  习近平指出,中国的发展是和平的发展、开放的发展、合作的发展、共赢的发展。在本世纪第二个十年,中国将继续扩大各领域对外开放,按照市场导向和企业自主决策原则,引导企业有序开展境外投资合作,特别是重视开展有利于欠发达国家改善民生和增强自主发展能力的合作,为这些国家创造更多吸收外资、增加就业的机会。中国还将积极推动世界经济实现强劲、可持续、平衡增长,推动建立均衡、普惠、共赢的多边贸易体制。这必将推动区域合作特别是东亚合作更好更快发展。: u9 k; a, a! T, Q
  12月22日至24日,习近平对泰国进行正式访问,此访是泰国新政府成立后中国国家领导人首次访泰。中国外交部发言人刘为民介绍,访泰期间,习近平将会见诗琳通公主,同英拉总理举行会谈,会见泰国议会领导人和友好人士,参观朱拉隆功大学孔子学院。访问期间,双方将签署经贸、金融、司法、海洋等领域多个合作文件。
# c2 ~: t: z0 O% S" k2 ` 
. K& L& {( F  Y) J 以下是习近平在泰国华人华侨各界举行的欢迎晚宴上的致辞全文:
# G( x" a) s. |6 J9 S+ J2 s9 K  (2011年12月23日,曼谷)
9 M' m9 S; h6 E3 s4 c% u3 N( O0 c* Z  中华人民共和国副主席 习近平. y) _! j& l4 d" ?$ L% m  w, f$ J
  尊敬的荣育副总理,% g: [3 C$ v0 S# U; N3 b
  尊敬的吴宏丰主席,
, g% B: _* O4 q1 Q: y7 J, L  女士们,先生们,朋友们:! P# ~  B1 k- w
  我非常高兴应泰国政府邀请,来到贵国进行正式访问。今晚,有机会同泰国华人华侨和各界朋友欢聚一堂,我感到十分亲切。我谨向在座各位给予我们代表团隆重热情的接待表示衷心感谢,向你们并通过你们向全体泰国华人华侨致以诚挚问候和良好祝愿。
8 w: W0 h9 }) G1 w9 j; r  c6 l  前不久,泰国遭受了特大洪涝灾害,中国人民感同身受,我们在第一时间向泰国人民提供了援助。勤劳善良而又坚韧顽强的泰国人民在战胜这场灾害中表现出的勇气、信心和力量,令中国人民深受感动。在这里,我谨代表中国政府和人民,对洪涝灾害中的遇难者表示沉痛哀悼,对受灾民众表示诚挚慰问。中国作为泰国的友好邻邦,将继续为泰国灾后重建和水利建设提供力所能及的帮助。1 O  p, [, Z# ?9 a& B8 B
  中泰两国是彼此信赖的好邻居、好伙伴、好朋友、好亲戚,两国有着上千年友好交往的历史。近年来,无论是在中国汶川地震、玉树地震,还是在泰国海啸灾难、特大洪灾面前,两国人民都患难与共、守望相助。建交36年来,两国关系经受住各种困难和考验,展示了历久弥坚的强大生命力,成为不同社会制度国家关系的典范。
5 H1 u" a) S3 b1 {  在政治上,两国相互尊重、相互信赖。两国领导人像走亲戚一样常来常往,双方就两国关系及重大国际和地区问题保持密切沟通,在涉及彼此重大利益问题上相互理解和支持。正如普密蓬国王陛下所言:“中泰关系密不可分。”" Z5 G) w) @/ {7 C: d
  在经济上,两国互利合作、共同发展。2010年双边贸易额达到529.5亿美元,是建交初期的2100多倍。现在,中国已成为泰国第二大贸易伙伴、第一大出口市场和第二大进口来源地,并已确立到2015年实现双边贸易额1,000亿美元的新目标。
; n" |- A% R& k  在人文上,两国交流互鉴、共同进步。双方合作在泰国开设了12所孔子学院和11个孔子课堂,大批中国志愿者在泰国教授中文,在泰国青年学生中掀起了学习中国语言文化的热潮。泰国电影和电视剧在中国热播,泰国饮食文化深受中国人民喜爱。2010年,双方人员往来达到165万人次,每周往返航班约190班次。诗琳通公主殿下为增进中泰友好和交流合作倾注了大量心血,被中国民众评选为“中国缘"十大国际友人”。朱拉蓬公主殿下举办的“中泰一家亲”音乐歌舞晚会也深受中国人民欢迎和好评。6 ?! R8 l& k) x5 w  U; m
  所有这些充分表明,“中泰一家亲”名副其实、历久弥新。扩大中泰互利合作,符合两国人民根本利益,有利于促进本地区和平、稳定、繁荣。我们将以此访为契机,继续同泰方增进政治互信,深化务实合作,扩大人文交流,推动两国关系再上新台阶。
6 Z2 |( `9 K) s* b+ q  女士们、先生们!' ]0 z, x# E7 f* X/ b3 t
  泰国是东盟的诞生地,也是东盟重要成员,多年来为东盟联合自强作出了积极贡献。中国作为东盟的战略伙伴,一贯支持东盟联合自强,是第一个同东盟确立面向和平与繁荣的战略伙伴关系、第一个加入《东南亚友好合作条约》、第一个同东盟商签自由贸易区协定的域外大国。2010年中国与东盟共同建成了发展中国家最大的自贸区。不久前,中国同东盟领导人举行了建立对话关系20周年纪念峰会,发表了《联合声明》,就经贸投资、基础设施互联互通、海上合作、可持续发展、社会人文等重点领域合作达成广泛共识。所有这些标志着中国同东盟关系已站在一个新的历史起点上。
8 K' H) j& {$ f( v  当今世界正处在大发展大变革大调整时期,东亚地位日益重要、作用持续上升,中国、东盟和东亚国家的发展面临新的机遇和挑战。我们要抓住机遇,发挥优势,继续推进中国-东盟关系,深化东亚合作,实现互利共赢。在当前形势下推进东亚区域合作要把握好以下四个重点。
4 p" y) K9 A# a- g( [3 T% `  一是坚持东盟在区域合作中的主导作用。东盟是东亚合作的中心,东盟在实践中形成的区域合作理念和做法符合实际,行之有效。继续发挥东盟主导作用,东亚合作才能健康发展。中国在这个问题上的立场是坚定不移的。6 z5 A4 l, O/ k2 [  H/ i* E  ]; K
  二是深化经贸、基础设施建设等领域的务实合作。中国政府将继续鼓励扩大进口东南亚各国优势产品,鼓励中国企业到东盟国家投资,把双方共同利益的蛋糕做得更大。我们还将积极支持包括泰国在内的东亚各国基础设施建设,加快实现互联互通,为促进本地区商品、资本、信息自由流通、人员往来和经济社会发展创造更好条件。
" E6 [# w3 ]7 s6 c; P  三是共同维护本地区安全稳定。我们主张对本地区存在的有争议问题,应当本着睦邻友好、平等相待、互利共赢原则,由有关国家通过对话协商和平解决。中方愿同泰国等各方密切配合,切实维护湄公河航运秩序,保障船只和船员安全。
; F2 P' p8 |# R& R3 Y  四是积极借鉴其他地区合作的有益经验。当今世界是开放的世界,东亚发展离不开世界。我们应该以海纳百川的胸怀、开放务实的态度,继续深化中国与东盟、东盟与中日韩、东亚峰会等合作。我们欢迎域外国家在促进东亚合作进程中发挥建设性作用,也希望他们尊重本地区的自主性和多样性,注意兼顾各方舒适度。
$ Z, p# b! ^6 N( u* w' O+ r  2012年泰国将接任中国-东盟关系协调国,中方愿同泰方密切配合,携手推进中国-东盟关系和东亚合作,共同致力于促进亚洲的和平、稳定、繁荣。; l4 v% B9 `9 G* F. P
  女士们、先生们!
) k6 ~) ~+ T/ T) j, T6 C8 d4 b  中国改革开放30多年来,特别是加入世界贸易组织10年来,取得了举世瞩目的发展进步。截止2010年,中国经济总量比1978年翻了四番多,达到5.88万亿美元,占世界经济总量比重从1.8%增加到9.3%;进出口总额达到2.97万亿美元,比1978年增长143倍。* R$ J9 Z& ^2 J% i% T- V& a5 x! n
  今年,中国在巩固和扩大应对国际金融危机冲击成果过程中,保持了国民经济平稳较快发展。现在中国已成为世界第二大经济体、第一大出口国、第二大进口国和全球最大的新兴市场,也是第一个提前实现联合国千年发展目标关于贫困人口减半的发展中国家。我们成功走出了一条中国特色扶贫开发道路,稳定解决了13亿人口的温饱问题。中国的发展成就,从根本上得益于找到了一条适合本国国情的中国特色社会主义道路。正是这条道路深刻改变了13亿中国人的命运,也积极影响了国际和地区发展。我们将坚定不移沿着这条道路走下去。$ m: s, C5 B+ I7 ]% H2 Z% Z
  30多年来,中国发展的基础和条件虽然发生了很大变化,但中国仍然是世界上最大的发展中国家,发展中不平衡、不协调、不可持续问题仍然突出。在21世纪第二个十年,中国将更加注重以人为本,更加注重全面协调可持续发展,更加注重统筹兼顾,更加注重改革开放,更加注重保障和改善民生,加快经济结构战略性调整,加快科技进步和创新,加快建设资源节约型、环境友好型社会,促进社会公平正义,促进经济长期平稳较快发展与社会和谐稳定,为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴打下更为坚实的基础。) ~% G, b6 i& ^  f5 |
  中国的发展是和平的发展、开放的发展、合作的发展、共赢的发展。在本世纪第二个十年,中国将继续扩大各领域对外开放,按照市场导向和企业自主决策原则,引导企业有序开展境外投资合作,特别是重视开展有利于欠发达国家改善民生和增强自主发展能力的合作,为这些国家创造更多吸收外资、增加就业的机会。中国还将积极推动世界经济实现强劲、可持续、平衡增长,推动建立均衡、普惠、共赢的多边贸易体制。这必将推动区域合作特别是东亚合作更好更快发展。/ `% F( _$ _, L
  女士们、先生们!% _6 R0 U+ g6 G6 C& z
  中国的繁荣发展,海外华人华侨功不可没,中国与世界各国友好合作不断深化,海外华人华侨贡献很大。泰国是海外华人华侨聚居最多的国家之一。长期以来,广大在泰华侨同当地人民和睦相处,为泰国经济繁荣、社会进步作出重要贡献,也为中泰友好事业发挥了不可替代的桥梁和纽带作用。今天在座的各位华人华侨朋友,既是中泰友好合作的亲历者,也是见证者、推动者。希望大家继承和弘扬优良传统,继续为中泰两国繁荣昌盛、为中泰友好事业代代相传作出新的更大贡献。
# O9 }0 }' |- D, b  2012年元旦和新春佳节即将来临。在这里,我谨向泰华各界朋友致以新年的祝贺、新春的祝福,祝大家身体健康、事业进步、家庭幸福。谢谢大家!
7 [$ V; G( J& |1 H5 Q9 a4 Y) u$ f% I5 o6 U; I/ z9 C
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表